Рассказ Энни Прул "Горбатая гора" прочла просто взахлеб, отмечая, что некотрые моменты очень точно описаны в фильме. Это как раз тот случай, когда картинка в голове после прочтения книги вполне соответствует самому фильму.
читать дальшеТолько у нее меньше романтики, более жесткие описания. Хотя абсолютно ничего такого нц-шного. Удивила мысль Энниса в конце книги, о том, что все-таки это была монтировка. В фильме это не явственно. Так же как и финальные страницы про отношения Джека и его отца. В фильме вообще подобные двоякие и грязные моменты стыдливо завуалировали. Может быть и правильно. Так как в книге "Гора" занимает лишь малую часть, я решила прочесть остальные. Правильно, потому как порой даже человеку с хорошем воображением читать о таком тяжело, я уж не говорю, чтобы смотреть об этом на экране. Но рассказы действительно потрясающие, не зря автор получила Пулицеровскую премию. Отмечу несколько моментов.
Удивительная способность описать в пятидесяти страницах жизнь двух-трех поколений, отметив самых необходимые детали, описывающие и характеризующие героя. Внеся необходимое действие в сюжет, продолжить его через десяток лет так же органично, как если бы прошел всего один день.
Красивые описания природы и пейзажа, немного шокирующие сравнения. Вообще книга написана удивительным языком, живым и цепляющим, хотя читается местами довольно нелегко (вспомнилось одно предложение, растянутое на полстраницы). Много имен, мне такие вещи с трудом удается держать в голове. Поражаюсь странности восприятия автора, некоторые вещи вызывают внутренную оторопь и непонимание, но от этого не становятся менее притягательными. Порой даже не верится, что такое вообще могло иметь место. Я понимаю, что тогда все было иначе, но хм... Некоторые фразы и выводы можно действительно записывать в цитатник, потому как в них столько жизни и правды, что хочется их запомнить. Но порой от такой правды начинает слегка тошнить, и не хочется думать, что люди вообще могут так жить и так поступать. Да, согласна, я человек эмоциональный и реагирую соответственно, но у меня это видется именно так. Короче, это нужно читать. Один из рассказов заканчивается так: "Если вы верите в это, вы способны поверить во что угодно". Что ж мне страшно, но я верю.
@темы:
книга,
горбатая гора
-
-
11.03.2009 в 16:29-
-
11.03.2009 в 16:33Нет, книгу купила, в переводчиках там значутся некие Шраги, Копосаева, Гутман, Михайлюк, Шубинский, Капустинова, Степанова, Кузавлева.
-
-
11.03.2009 в 16:39-
-
11.03.2009 в 16:40-
-
11.03.2009 в 16:43-
-
11.03.2009 в 16:46-
-
11.03.2009 в 16:57